သင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို
10game မှ ကာကွယ်ပေးသည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် 10game ပလက်ဖောင်း (https://10game.lat) အသုံးပြုသူ မြန်မာ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို 10game မှ မည်ကဲ့သို့ စုဆောင်းသည်၊ မည်ကဲ့သို့ အသုံးပြုသည်၊ မည်သူများနှင့် မျှဝေသည် နှင့် မည်ကဲ့သို့ ကာကွယ်ထားသည်ဆိုသောအချက်များကို အသေးစိတ် ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။

10game ၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ မူဝါဒ၏ သတ်မှတ်ချက်များကို သဘောတူလက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။ ဤ မူဝါဒကို သဘောမတူပါက 10game ၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။

မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးသည် 10game ၏ အဓိက တာဝန်ဖြစ်ပြီး ဒေတာ ကာကွယ်မှု နှင့် ဆိုင်သော နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းများကို လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ရန် ကတိကဝတ် ပြုသည်။ ကစားသမားများ၏ ယုံကြည်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းသိမ်း ရမည့် အဖိုးတန် ပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။

10game သည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်သည့် ဒေတာများကိုသာ စုဆောင်းသည်။ မလိုအပ်သော ဒေတာများကို မည်သည့်အခါမျှ မတောင်းဆိုပေ။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ဒေတာ အမျိုးအစားများမှာ အောက်ပါ အတိုင်းဖြစ်သည်။

10game သည် စုဆောင်းထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များ အတွက်သာ အသုံးပြုသည်။ ဤ ရည်ရွယ်ချက်များ ပြင်ပ မည်သည့် အကြောင်းအရာ အတွက်မျှ ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပေ။

• ကစားသမား အကောင့် ဖွင့်ခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်း နှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း ဆောင်ရွက်ရန်
• KYC (Know Your Customer) လုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း အသက် နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စစ်ဆေးရန်
• ငွေသွင်း/ထုတ် ဆောင်ရွက်မှုများကို ပြုလုပ်ပေးရန် နှင့် ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်း ထိန်းသိမ်းရန်
• Fraud ကာကွယ်မှု၊ ငွေကြေးဆေးကြောမှု တားဆီးမှု နှင့် ပလက်ဖောင်း လုံခြုံရေး ဆောင်ရွက်ရန်
• ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန် နှင့် နည်းပညာ ပြဿနာများ ဖြေရှင်းရန်
• တာဝန်သိ ကစားမှု မူဝါဒ အောက်တွင် ကစားပုံ အလေ့အထ စောင့်ကြည့်ရန်
• ဥပဒေ နှင့် ကွပ်ကဲမှုဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများ ဆောင်ရွက်ရန်
• ဝန်ဆောင်မှု အရည်အသွေး မြှင့်တင်ရန် နှင့် ကစားသမားများ၏ အတွေ့အကြုံ တိုးတက်ရန်

10game သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်များသို့ ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်ခြင်း မည်သည့်အခါမျှ မပြုလုပ်ပေ။ သို့သော် အောက်ပါ ကန့်သတ်ထားသော အခြေအနေများတွင် ဒေတာ မျှဝေမှု ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။

• ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ — ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်သူများ (KBZPay, Wave Money, AYA Pay, CB Pay, Visa, Mastercard)၊ KYC စစ်ဆေးမှု ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများ နှင့် နည်းပညာ ပံ့ပိုးသူများသည် ဝန်ဆောင်မှု ပေးဆောင်ရန် လိုအပ်သည့် ဒေတာကိုသာ ရရှိသည်။
• ဥပဒေ လိုအပ်ချက် — တရားဥပဒေ ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များမှ တရားဝင် တောင်းဆိုချက် ရောက်ရှိပါက ဥပဒေ ညွှန်ကြားချက်နှင့် အညီ ဒေတာ ဖော်ပြ ဆောင်ရွက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့ ဖော်ပြသည့် ကိစ္စကို ကစားသမားထံ တတ်နိုင်သမျှ အကြောင်းကြားရန် ကြိုးစားမည်ဖြစ်သည်။
• လုပ်ငန်း ပူးပေါင်းမှု — 10game ၏ လုပ်ငန်းကို ပြောင်းလဲ သို့မဟုတ် ပေါင်းစည်းမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက ဒေတာ ကာကွယ်မှု သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အညီ ဒေတာ ပြောင်းလွဲမှု ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားများကို ကြိုတင် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

10game ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်သည် ကစားသမားများ၏ အတွေ့အကြုံ မြှင့်တင်ရန် Cookies နည်းပညာ အသုံးပြုသည်။ Cookies ဆိုသည်မှာ Browser တွင် သိမ်းဆည်းထားသော သေးငယ်သော ဒေတာ ဖိုင်များဖြစ်ပြီး ဝက်ဘ်ဆိုက် အသုံးပြုမှုကို ပိုမို လွယ်ကူချောမွေ့စေသည်။

Browser သတ်မှတ်ချက်မှ Cookies ကို ပိတ်ထားနိုင်သော်လည်း ဝန်ဆောင်မှု အချို့ကို အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ ရရှိနိုင်ပြောင်းသည်ဟု သတိပြုပါ။ 10game သည် Cross-site Tracking ကို လုံးဝ မပြုလုပ်ပေ။

10game သည် ကစားသမားများ၏ လုံခြုံရေးနှင့် တာဝန်သိ ကစားမှု မူဝါဒ ဆောင်ရွက်ရန် KYC (Know Your Customer) လုပ်ငန်းစဉ်ကို ဆောင်ရွက်သည်။ ဤ လုပ်ငန်းစဉ်သည် ငွေကြေး ဆေးကြောမှု တားဆီးခြင်း၊ လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ခြင်း နှင့် အသက် 21 နှစ် အောက် ကစားသမားများ ဝင်ရောက်မှုကို ကာကွယ်ရန် ဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

• နိုင်ငံသားကတ် (NRC) သို့မဟုတ် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် မိတ္တူ တောင်းဆိုနိုင်သည်
• KYC ဖြတ်လင်လွှာများ 10game ၏ လုံခြုံသော ဆာဗာတွင်သာ သိမ်းဆည်းသည်
• KYC ဒေတာကို ဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီများမှ စစ်ဆေးပြီးနောက် အမြဲတမ်း ကုဒ်ဝှက်ထားသည်
• KYC မှတ်တမ်းများကို ဥပဒေ လိုအပ်ချက်နှင့် ကိုက်ညီသော ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းထားသည်
• 21 နှစ်နှင့်အထက် ဖြစ်ကြောင်း မစစ်ဆေးနိုင်သော ကစားသမားများ၏ အကောင့်ကို ဆိုင်းငံ့ထားမည်ဖြစ်သည်

10game သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လိုအပ်သည့် ကာလပတ်လုံး သိမ်းဆည်းပြီး ကာလ ကျော်လွန်ပါက လုံခြုံစွာ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။ ဒေတာ သိမ်းဆည်းချိန်နှင့် ဆိုင်သော အသေးစိတ် သတ်မှတ်ချက်များမှာ အောက်ပါ အတိုင်းဖြစ်သည်။

ကစားသမားမှ ဒေတာ ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုပါက ဥပဒေ သတ်မှတ်ချက်နှင့် ဘဏ္ဍာရေး ကြီးကြပ်မှု လိုအပ်ချက်မှလွဲ၍ ကျန်ဒေတာများကို ၃၀ ရက်အတွင်း လုံခြုံစွာ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

မြန်မာ ကစားသမားများသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရရှိသည်ဟု 10game မှ အသိအမှတ်ပြုသည်။

• ကြည့်ရှုခွင့် — မိမိနှင့် ပတ်သက်၍ 10game မှ သိမ်းဆည်းထားသော ဒေတာ မည်သည်ကို မဆို ကြည့်ရှုရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ပြင်ဆင်ခွင့် — မှားယွင်းနေသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုမှ ၇ ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
• ဖျက်ပစ်ခွင့် — ဥပဒေ လိုအပ်ချက်ကို မထိခိုက်သမျှ မိမိ ဒေတာကို ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။ [email protected] ထံ Email ပေးပို့ပါ။
• ထုတ်ယူခွင့် — မိမိ ဒေတာကို ဖတ်နိုင်သော ဖော်မတ်ဖြင့် ထုတ်ယူရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်။
• ကန့်သတ်ခွင့် — ဒေတာ လုပ်ဆောင်မှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်; သို့သော် ဝန်ဆောင်မှု အချို့ကို ရပ်ဆိုင်းရနိုင်သည်။
• Opt-out ခွင့် — ကြော်ငြာ Email သို့မဟုတ် ကြော်ငြာ Notification များကို ရပ်ဆိုင်းရန် မည်သည့်အချိန်မျှ Opt-out ပြုလုပ်နိုင်သည်။

10game သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှု၊ ပြောင်းလဲမှု၊ ဖော်ပြမှု သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးမှုတို့မှ ကာကွယ်ရန် နည်းပညာ နှင့် အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လုံခြုံရေး အစီအမံများကို ကျင့်သုံးထားသည်။

• SSL/TLS 256-bit ကုဒ်ဝှက်ခြင်း — ကစားသမား Browser နှင့် 10game ဆာဗာ အကြား ဒေတာ အားလုံးကို ကုဒ်ဝှက်ထားသည်
• Two-Factor Authentication (2FA) — အကောင့် ဝင်ရောက်မှု လုံခြုံရေးအတွက် နှစ်ဆင့် စစ်ဆေးမှု နည်းပညာ ပံ့ပိုးသည်
• ပုံမှန် လုံခြုံရေး Audit — တတိယပုဂ္ဂိုလ် လုံခြုံရေး ကျွမ်းကျင်သူများမှ ပုံမှန် စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်သည်
• Firewall ကာကွယ်မှု — ဆာဗာများကို အဆင့်မြင့် Firewall ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်
• DDoS ကာကွယ်မှု — ဆာဗာ တိုက်ခိုက်မှုများကို ကာကွယ်ရန် အဆင့်မြင့် DDoS ကာကွယ်မှု ဆောင်ရွက်ထားသည်
• ဝန်ထမ်း ဝင်ရောက်ခွင့် ထိန်းချုပ်မှု — ကစားသမား ဒေတာကို ဝင်ရောက်နိုင်သော ဝန်ထမ်း အရေအတွက်ကို အနည်းဆုံးသို့ ကန့်သတ်ပြီး တာဝန်ဝတ္တရား နှင့် ကိုက်ညီသော ဝန်ထမ်းများကိုသာ ခွင့်ပြုသည်
• ဒေတာ ချိုးဖောက်မှု ကြိုတင်တားဆီးရေး — မည်သည့် ဒေတာ ချိုးဖောက်မှုမဆို ၷ ၇၂ နာရီအတွင်း ထိခိုက်ခံရသော ကစားသမားများကို အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်

10game ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် 21 နှစ် နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများကိုသာ ဦးတည်သည်။ 10game သည် အသက် မပြည့်သေးသော သူများ (21 နှစ်အောက်) ကစားသမားများ ဝင်ရောက်ကစားမှုကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် တားဆီးသည်။

• 10game သည် အသက် မပြည့်သေးသော သူများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိသိသာသာ မစုဆောင်းပေ — မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မျှ မသိမ်းဆည်းပေ
• 21 နှစ်အောက် ဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ထိုကစားသမား၏ အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်မည်ဖြစ်ပြီး ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်
• မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများသည် မိမိ ကလေးများ 10game ကို ဝင်ရောက် ကစားနေသည်ဟု တွေ့ရှိပါက [email protected] သို့ ချက်ချင်း အကြောင်းကြားပါ
• Parental Control ဆော့ဖ်ဝဲများ (Net Nanny, Qustodio) ကို မိဘများ အသုံးပြုရန် 10game မှ အကြံပြုသည်

10game သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်အခါ အလိုက် ပြင်ဆင် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ကစားသမားများကို အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

• 10game ၏ ဝက်ဘ်ဆိုက် ပေါ်တွင် ပြောင်းလဲမှု ထိပ်တန်း ကြေငြာချက် တင်ပြမည်ဖြစ်ပြီး မူဝါဒ ဟောင်း၏ ကိုက်ညီမှုကို ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်
• အကောင့် ရှိသော ကစားသမားများ၏ Email လိပ်စာသို့ ကြိုတင် ၁၄ ရက် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည် — ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပါက
• ဤ မူဝါဒ ၏ ထိပ်ဆုံးတွင် "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ချိန်" ကို အမြဲ မွမ်းမံ ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်
• ပြောင်းလဲမှုနောက် 10game ကို ဆက်လက် အသုံးပြုခြင်းသည် မူဝါဒ သစ်ကို သဘောတူ လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များ ရှိပါက 10game ၏ ဒေတာ ကာကွယ်ရေး အဖွဲ့သို့ အောက်ပါ နည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော တောင်းဆိုချက် Email ပေးပို့ရာတွင် အောက်ပါ အချက်အလက်များ ပါဝင်ပါစေ — အကောင့် Username၊ တောင်းဆိုချက် အမျိုးအစား (ကြည့်ရှုခြင်း / ပြင်ဆင်ခြင်း / ဖျက်ပစ်ခြင်း) နှင့် ဆက်သွယ်ရမည့် Email လိပ်စာ။ ဝန်ဆောင်မှု အဖွဲ့မှ Myanmar Standard Time (MMT) အချိန်ဇုန်တွင် ဆောင်ရွက်သည်ဖြစ်ပြီး ၇ ရက် အလုပ်ချိန်အတွင်း ပြန်လည် တုံ့ပြန်မည်ဖြစ်သည်။